Dirk Jongkind reflects on harmonization triggers, especially in the Pauline corpus. In part, he suggests,
Apparently there is something in tightly argued prose that puts it in less danger of textual change than simple narrative, especially narrative with synoptic parallels. Yet even within the Pauline corpus the same phenomena are present that you can find in the Gospels. Ephesians and Colossians contain sufficient parallel material to allow for cross-contamination, and the same happens with Galatians and Romans.
For the balance of Jongkind’s comments, see his original post on Tyndale House’s Greek New Testament blog. See also the cross-post and further discussion on Evangelical Textual Criticism. For more information on Tyndale’s Greek Testament project, see also Tyndale House GNT and the in-post related links.
Disclosure of Material Connection: Some of the links in the post above may be “affiliate links.” If you click one of these links and purchase the item, I will receive an affiliate commission. I only recommend products or services I genuinely believe will add value to you as a reader. I am disclosing this affiliate status in accordance with the Federal Trade Commission’s 16 CFR, Part 255: “Guides Concerning the Use of Endorsements and Testimonials in Advertising.”
Post last updated: by