Keeping the New Testament Greek, attributive adjective “position” classifications straight in one’s head can be challenging, but here is a short summary (see Porter 117):
- Article-adjective-substantive (e.g., ὁ ἀγαθὸς ἄνθρωπος),
- Article-substantive-article-adjective (e.g., ὁ ἄνθρωπος ὁ ἀγαθὸς),
- Substantive-article-adjective (e.g., ἄνθρωπος ὁ ἀγαθὸς),
- Adjective-substantive or substantive-adjective (e.g., ἀγαθὸς ἄνθρωπος or ἄνθρωπος ἀγαθὸς).
In contrast to these four basic patterns, the potentially legitimate structure article-adjective-article-substantive (e.g., ὁ ἀγαθὸς ὁ ἄνθρωπος) is not used (Mounce §9.12).
In this post:
Disclosure of Material Connection: Some of the links in the post above may be “affiliate links.” If you click one of these links and purchase the item, I will receive an affiliate commission. I only recommend products or services I genuinely believe will add value to you as a reader. I am disclosing this affiliate status in accordance with the Federal Trade Commission’s 16 CFR, Part 255: “Guides Concerning the Use of Endorsements and Testimonials in Advertising.”
Post last updated: by